有关虎的成语英语表示什么

admin
1、放虎归山
解释

把老虎放回山去。比喻把坏人放回老巢,留下祸根。

拼读

fàng hǔ guī shān

来源

倘若一朝走了,便如放虎归山,纵龙归海,是自遗害也! 明·朱有燉《义勇辞金》楔子

2、虎口拔牙
解释

从老虎嘴里拔牙。比喻做十分危险的事情。

拼读

hǔ kǒu bá yá

来源

苍龙头上拶折角,猛虎口中拔得牙。 元·弘济《一山国师语录》卷一

3、虎口余生
解释

老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。

拼读

hǔ kǒu yú shēng

来源

况我本是虎口余生,诸事久已看破。 清·李汝珍《镜花缘》第四十七回

4、狐假虎威
解释

假:借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。

拼读

hú jiǎ hǔ wēi

来源

果然府中来借,怎好不借?只怕被别人狐假虎威的诓的去,这个却保不得他。 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十

5、调虎离山
解释

设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方,以便乘机行事。

拼读

diào hǔ lí shān

来源

这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。 郭沫若《海涛集·南昌之一夜》

6、初生牛犊不怕虎
解释

犊:小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑,敢作敢为。

拼读

chū shēng niú dú bù pà hǔ

来源

天禅年方十七岁,正所谓“初生牛犊不怕虎”,催开战马,摇枪冲杀过来。 明·许仲琳《封神演义》第七十三回

7、虎落平阳
解释

平阳:地势平坦明亮的地方。老虎离开深山,落到平地里受困。比喻失势。

拼读

hǔ luò píng yáng

来源

他顿时就产生虎落平阳的感觉。

8、饿虎扑羊
解释

象饥饿的老虎扑向食物一样。比喻动作猛烈而迅速。

拼读

è hǔ pū yáng

来源

敌人像饿虎扑羊一样扑向解放区。

9、三人成虎
解释

三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。

拼读

sān rén chéng hǔ

来源

正是积毁成山,三人成虎。到开皇二十年十月,隋主御武德殿,宣诏废勇为庶人。 清·褚人获《隋唐演义》第二回

10、龙争虎斗
解释

形容斗争或竞赛很激烈。

拼读

lóng zhēng hǔ dòu

来源

我不信你敢差排吕太后,枉以后龙争虎斗,都是俺鸾交凤友。 元·马致远《汉宫秋》第二折

11、龙虎风云
解释

①比喻英雄豪杰际遇得时。②指君臣遇合。

拼读

lóng hǔ fēng yún

来源

善教他,归厚德,太平时龙虎风云会。 元·马致远《粉蝶儿》套曲

12、龙潭虎穴
解释

龙潜居的深水坑,老虎藏身的巢穴。比喻极险恶的地方。

拼读

lóng tán hǔ xué

来源

你父亲因他不是个诗书礼乐之门,一面推辞,便要离了这龙潭虎穴。 清·文康《儿女英雄传》第十九回

13、为虎作伥
解释

伥:伥鬼,古时传说被老虎吃掉的人,死后变成伥鬼,专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。

拼读

wèi hǔ zuò chāng

来源

为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去为虎作伥。 郭沫若《〈闻一多全集〉序》

14、虎视眈眈
解释

眈眈:注视的样子。象老虎那样凶狠地盯着。形容心怀不善,伺机攫取。

拼读

hǔ shì dān dān

来源

你看这里这些人,因见老太太多疼了宝玉和凤姐姐两个,他们尚虎视眈眈,背地里言三语四的,何况于我? 清·曹雪芹《红楼梦》第四十回

15、九关虎豹
解释

比喻凶残的权臣。

拼读

jiǔ guān hǔ bào

来源

不见九关虎豹虓且噬,浮云遮日孰为怯? 清·陈梦雷《行路难》诗

16、苛政猛于虎
解释

政:政治。指残酷压迫剥削人民的政治比老虎还要可怕。

拼读

kē zhè měng yú hǔ

来源

不觉暗暗点头,深服古人‘苛政猛于虎’真是不错。 清·刘鹗《老残游记》第六回

17、龙腾虎跃
解释

象龙在飞腾,虎在跳跃。形容跑跳时动作矫健有力。也比喻奋起行动,有所作为。

拼读

lóng téng hǔ yuè

来源

但是他的心情十分敞朗,坚信只要度过这段困难日子,局势就会好转,任自己龙腾虎跃。 姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章

18、暴虎冯河
解释

暴虎:空手搏虎;冯河:涉水过河。比喻有勇无谋,鲁莽冒险。

拼读

bào hǔ píng hé

来源

俺张孔目怎还肯缘木求鱼,鲁斋郎他可敢暴虎冯河? 元·关汉卿《鲁斋郎》第四折

19、降龙伏虎
解释

原是佛教故事,指用法力制服龙虎。后比喻有极大的能力,能够战胜很强的对手或克服很大的困难。

拼读

xiáng lóng fú hǔ

来源

降龙伏虎似平常,斩将封为斗木豸。 明·许仲琳《封神演义》第八十三回

20、虎头蛇尾
解释

头大如虎,尾细如蛇。比喻开始时声势很大,到后来劲头很小,有始无终。

拼读

hǔ tóu shé wěi

来源

小奇也许会写得好,就是她有一个毛病,“虎头蛇尾”。 冰心《陶奇的星期日记》

21、如虎添翼
解释

好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。

拼读

rú hǔ tiān yì

来源

因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。 曲波《林海雪原》二七

22、与虎谋皮
解释

谋:商量。跟老虎商量要剥它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益,绝对办不到。

拼读

yǔ hǔ móu pí

来源

过去与蒋介石谈判,正如陈嘉庚先生在一九四六年打给我的电报中所说,是“无异与虎谋皮”。 周恩来《关于和平谈判问题的报告》

23、虎踞龙盘
解释

形容地势雄伟险要。

拼读

hǔ jù lóng pán

来源

虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。 毛泽东《人民解放军占领南京》诗

24、骑虎难下
解释

骑在老虎背上不能下来。比喻做一件事情进行下去有困难,但情况又不允许中途停止,陷于进退两难的境地。

拼读

qí hǔ nán xià

来源

本月三日抛出的一百万公债,都成了骑虎难下之势,我们只有硬着头皮干到那里是那里了! 茅盾《子夜》十

25、狼吞虎咽
解释

形容吃东西又猛又急的样子。

拼读

láng tūn hǔ yàn

来源

走了这半日,肚中饥饿,狼吞虎咽吃了一回。 清·陈忱《水浒后传》第五回

26、虎背熊腰
解释

背宽厚如虎,腰粗壮如熊。形容人身体魁梧健壮。

拼读

hǔ bèi xióng yāo

来源

一个面如重枣,一个脸似黄金,都是虎背熊腰,相貌非凡。 清·李汝珍《镜花缘》第九十五回

27、酒虎诗龙
解释

比喻嗜酒善饮、才高能诗的人。

拼读

jiǔ hǔ shī lóng

来源

28、照猫画虎
解释

比喻照着样子模仿。

拼读

zhào māo huà hǔ

来源

至于搞工业,还得照猫画虎地跟人家学。 张天民《创业·不信没石油》

29、马马虎虎
解释

指还过得去。亦形容做事不认真,不仔细。

拼读

mǎ mǎ hǔ hǔ

来源

从此,我读什么书都不再马马虎虎了。 周晔《我的伯父鲁迅先生》

30、山中无老虎,猴子称大王
解释

俗语。比喻没有出色的人才,差一些的就充当主要角色。

拼读

shān zhōng wú lǎo hǔ,hóu zi chēng dài wáng

来源